🔍 Search: ХӨДӨЛЖ ЯДАХ

• 뒤뚱뒤뚱하다 Үйл үг
  • 1 바로 서지 못하고 자꾸 이쪽저쪽으로 기울어지면서 쓰러질 것처럼 움직이다.
    1 БААЦГАНАХ, ХӨДӨЛЖ ЯДАХ: цэх зогсож чадахгүй байн байн, ийш тийшээ хазайж унах гэж байгаа мэт хөдлөх.
• 꼼지락대다 Үйл үг
  • 1 몸이 천천히 작게 계속 움직이다. 또는 몸을 천천히 작게 계속 움직이다.
    1 ХӨДӨЛЖ ЯДАХ, БЭЭЦЭГНЭХ: бие нь аажуухан үл ялиг хөдлөх. мөн биеэ байнга аажуухан аяар хөдөлгөх.
• 꼼지락하다 Үйл үг
  • 1 몸이 천천히 작게 움직이다. 또는 몸을 천천히 작게 움직이다.
    1 ХӨДӨЛЖ ЯДАХ, БЭЭЦЭГНЭХ: бие нь аажуухан үл ялиг хөдлөх. мөн биеэ байнга алгуурхан аяар хөдөлгөх.
• 꼼지락꼼지락하다 Үйл үг
  • 1 몸이 천천히 작게 계속 움직이다. 또는 몸을 천천히 작게 계속 움직이다.
    1 ХӨДӨЛЖ ЯДАХ, БЭЭЦЭГНЭХ: бие нь аажуухан үл ялиг байнга хөдлөх. мөн биеэ байн байн аажуухан аяар байнга хөдөлгөх.
• 꼼지락거리다 Үйл үг
  • 1 몸이 천천히 작게 계속 움직이다. 또는 몸을 천천히 작게 계속 움직이다.
    1 ХӨДӨЛЖ ЯДАХ, БЭЭЦЭГНЭХ: бие удаан, бага багаар үргэлжлэн хөдлөх. мөн биеэ удаан, бага багаар үргэлжлүүлэн хөдөлгөх.
• 꿈지럭거리다 Үйл үг
  • 1 몸이 계속 천천히 느리게 움직이다. 또는 몸을 계속 천천히 느리게 움직이다.
    1 УДААН ХӨДЛӨХ, ХӨДӨЛЖ ЯДАХ: бие нь байнга алгуур хөдлөх. биеэ байнга алгуурхан хөдөлгөх.
• 늦장 Нэр үг
  • 1 느릿느릿하고 꾸물거리는 태도.
    1 БЭЭЦГЭР, БЭЭЦИЙХ, ХӨДӨЛЖ ЯДАХ: удаан, хөдөлж ядсан хандлага байдал.
• 어물대다 Үйл үг
  • 1 느리게 조금씩 자꾸 움직이다.
    1 БҮРТЭЛЗЭХ: харах гэсэн зүйл нь алсаас сайн харагдахгүй байдал
  • 2 말이나 행동 등을 느리고 분명하지 않게 하다.
    2 ХӨДӨЛЖ ЯДАХ, БЭЭЦЭГНЭХ: үг хэл, үйл хөдлөлөө шууд хийж чадахгүй хөдөлж ядах.
• 뭉그적대다 Үйл үг
  • 1 그 자리를 떠나지 않고 아주 조금씩만 움직이다.
    1 ХӨДӨЛЖ ЯДАХ, БАЙРАНДАА ЭРГЭЛДЭХ: байрнаасаа холдолгүй маш жоохон хөдлөх.
• 어물쩍하다 Үйл үг
  • 1 말이나 행동 등을 일부러 분명하게 하지 않고 적당히 넘기다.
    1 ХӨДӨЛЖ ЯДАХ, БЭЭЦЭГНЭХ, ҮГЭЭ ЗӨӨХ: үг хэл, үйл хөдлөл нь тодорхой бус ярьж, хөдөлж ядах
• 어물쩍어물쩍하다 Үйл үг
  • 1 말이나 행동 등을 자꾸 일부러 분명하게 하지 않고 적당히 넘기다.
    1 ХӨДӨЛЖ ЯДАХ, БЭЭЦЭГНЭХ, ҮГЭЭ ЗӨӨХ: үг хэл, үйл хөдлөлөө зориудаар тодорхойгүй болгож, ярьж хөдөлж ядах
• 어물쩍대다 Үйл үг
  • 1 말이나 행동 등을 일부러 자꾸 분명하게 하지 않고 적당히 넘기다.
    1 ХӨДӨЛЖ ЯДАХ, БЭЭЦЭГНЭХ, ҮГЭЭ ЗӨӨХ: үг хэл, үйл хөдлөлөө зориудаар тодорхой хийхгүй тэгс ингэс хийгээд өнгөрөөх.
• 어물쩍이다 Үйл үг
  • 1 말이나 행동 등을 일부러 분명하게 하지 않다.
    1 ХӨДӨЛЖ ЯДАХ, БЭЭЦЭГНЭХ, ҮГЭЭ ЗӨӨХ: үг хэл, үйл хөдлөлөө зориудаар тодорхой хийхгүй байх.
• 어물쩍어물쩍 Дайвар үг
  • 1 말이나 행동 등을 자꾸 일부러 분명하게 하지 않는 모양.
    1 ХӨДӨЛЖ ЯДАХ, БЭЭЦЭГЭНЭХ, ҮГЭЭ ЗӨӨХ: үг хэл, үйл хөдлөлөө зориудаар тод бус хийх байдал.
• 미적미적하다 Үйл үг
  • 1 빨리 결정하거나 행동하지 않고 자꾸 망설이거나 꾸물대다.
    1 УДАХ, ХӨДӨЛЖ ЦӨХӨХ, ХӨДӨЛЖ ЯДАХ, АРАЙ ГЭЖ: хурдан шийдэх юм уу үйлдэл хийхгүй байн байн эргэлзэх юм уу хөдөлж ядах.
• 꼼짝 ☆☆ Дайвар үг
  • 1 몸을 느리게 조금 움직이는 모양.
    1 АРАЙ ЯДАН, ЧҮҮ АЙ, АРАЙ ЯДАН ХӨДЛӨХ, ХӨДӨЛЖ ЯДАХ: биеэ удаан бага зэрэг хөдөлгөх байдал.
• 뭉그적거리다 Үйл үг
  • 1 그 자리를 떠나지 않고 아주 조금씩만 움직이다.
    1 ХӨДӨЛЖ ЯДАХ, ХӨДӨЛЖ ЦӨХӨХ, ЭРГЭЛДЭХ, ХӨДӨЛГӨЖ ЯДАХ: байрнаасаа холдохгүй маш бага багаар хөдлөх.
• 뭉개다 Үйл үг
  • 1 한 자리에서 움직이지 않거나 아주 조금씩만 움직이다.
    1 ХӨДӨЛЖ ЯДАХ, ХИЙЖ ЯДАХ: суурьнаасаа хөдлөхгүй буюу маш бага багаар хөдлөх.
  • 2 어떤 일이나 사실을 숨기거나, 처리하지 않고 질질 끌다.
    2 МУНГИНАХ, ХИЙЖ ЯДАХ, НУУХ, ХАЛХЛАХ: ямар нэгэн хэрэг явдал буюу үнэнийг нуух буюу шийдвэрлэхгүй сунжрах.
• 꿈지럭꿈지럭하다 Үйл үг
  • 1 몸이 계속 천천히 느리게 움직이다. 또는 몸을 계속 천천히 느리게 움직이다.
    1 УДААН ХӨДЛӨХ, БОЛХИ ХӨДЛӨХ, ХӨДӨЛЖ ЯДАХ, АРАЙ ХИЙЖ ХӨДЛӨХ: бие нь тайван удаанаар хөдлөх. мөн биеэ удаан тайван хөдөлгөх.
• 꼬물대다 Үйл үг
  • 1 작은 몸짓으로 느리게 자꾸 움직이다.
    1 АТИРАХ: жижиг биеэрээ удаан хэрнээ зогсолтгүй хөдлөх.
  • 2 조금 느리고 게으르게 행동하다.
    2 ХӨДӨЛЖ ЯДАХ, АРАЙ ЯДАН ХӨДЛӨХ: удаан залхуутай хөдлөх.
  • 3 몸의 일부를 조금씩 자꾸 움직이다.
    3 АТИРАХ, ЧИЧИВХИЙЛЭХ, ҮЛ ЯЛИГ ХӨДӨЛГӨХ: биеийнхээ зарим хэсгийг байн байн бага зэрэг хөдөлгөх.

• 미적미적하다 Үйл үг
  • 1. 빨리 결정하거나 행동하지 않고 자꾸 망설이거나 꾸물대다.
    1. УДАХ, ХӨДӨЛЖ ЦӨХӨХ, ХӨДӨЛЖ ЯДАХ, АРАЙ ГЭЖ: хурдан шийдэх юм уу үйлдэл хийхгүй байн байн эргэлзэх юм уу хөдөлж ядах.
• 늑장 Нэр үг
  • 1. 느릿느릿하고 꾸물거리는 태도.
    1. ЦАЛГАР, НАЗГАЙ: алгуурлан хөдөлж ядах байдал.
• 어물대다 Үйл үг
  • 1. 느리게 조금씩 자꾸 움직이다.
    1. БҮРТЭЛЗЭХ: харах гэсэн зүйл нь алсаас сайн харагдахгүй байдал
  • 2. 말이나 행동 등을 느리고 분명하지 않게 하다.
    2. ХӨДӨЛЖ ЯДАХ, БЭЭЦЭГНЭХ: үг хэл, үйл хөдлөлөө шууд хийж чадахгүй хөдөлж ядах.
• 어물쩍하다 Үйл үг
  • 1. 말이나 행동 등을 일부러 분명하게 하지 않고 적당히 넘기다.
    1. ХӨДӨЛЖ ЯДАХ, БЭЭЦЭГНЭХ, ҮГЭЭ ЗӨӨХ: үг хэл, үйл хөдлөл нь тодорхой бус ярьж, хөдөлж ядах
• 어물쩍어물쩍하다 Үйл үг
  • 1. 말이나 행동 등을 자꾸 일부러 분명하게 하지 않고 적당히 넘기다.
    1. ХӨДӨЛЖ ЯДАХ, БЭЭЦЭГНЭХ, ҮГЭЭ ЗӨӨХ: үг хэл, үйл хөдлөлөө зориудаар тодорхойгүй болгож, ярьж хөдөлж ядах